小妮子小日記

καθότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ἧ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν, πίστιν παρασχὼν πᾶσιν ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.

because he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.

現代中文譯本：因為他已經定下日子，要藉著他所揀選的一個人，用公義來審判全世界；由於使這一個人從死裏復活，他已經把憑據給了全人類。

新譯本：因為他已經定好了日子，要藉著他所立的人，按公義審判天下，並且使他從死人中復活，給萬人作一個可信的憑據。

今天很認真作句子分析，上課果真是學習動力的來源，哈～不過這句剛好沒什麼大問題，中文譯本也還ok～

這句話是保羅在亞略巴古講道的最後一句，因為他講到死人復活，碰觸到敏感議題，就有人笑他。即使有人說還想再聽，經文接著就說保羅離開了那裡。保羅覺得講這樣就夠了，不想熱臉貼冷屁股嗎？或者他覺得拋磚引玉的目的已經達到，之後再去別的地方講給那些想聽的人聽就好？

在神學院時有一堂課的老師當場要我們準備五分鐘的見證，幸好最後沒有輪到我（我們班很大，這是優點，哈！），不過當時我實在很緊張，又很抗拒。開口見證這回事，我很苦手～

小學時曾經滿腔熱血拿彩虹毛毛蟲去學校跟同學傳福音，聖誕晚會也總是會邀請同學去參加。不過我這種沒有號召力的個性大概一直都沒變，所以也沒半個人被我帶進教會。高中一入學就有某團體的學姐在午休時間來教室傳福音（忘記是校園或是學園），我大方留了資料，沒幾天就接到該團體輔導輩的電話，她叫我大喊：「我信主耶穌」三次（之類的話語），我覺得何必呢，但是她很堅持，所以我憋著笑、紅著臉硬是跟著她大喊了三次，掛了電話之後我媽還跑來問我發生什麼事XD  從此我就對這種咄咄逼人的宗教儀式很反感～

第一次去日光當輔導，簡直是一場惡夢。前一天輔訓時，核輔要我們寫一張見證給他看。我絞盡腦汁也不知道要寫什麼，瞬間多希望自己曾經生重病、被車撞然後大難不死，就有東西可以寫～結果當然只能平淡地述說我的家庭背景、家裡的宗教教育，寫完都覺得好像變成自褒文。當晚打電話希望我媽去長榮救我離開，因為我根本不是他們心目中的輔導，也沒有辦法瞬間變成那種人。我媽很鎮定，安撫我、鼓勵我，於是我留下來。但是營會當中玩體驗遊戲（應該說殘酷版的體驗遊戲）時，我超受挫的（沒有蠟筆、圖畫紙被破壞之類的），就哭了～結果營會同工還跑來關心我怎麼了，有珊妏，還有机哥。他們都是很認真想知道我怎麼了，可是我也很認真的覺得很丟臉，因為有人說「通常都是學員哭，不是輔導哭哪～」。總之這次營會對我留下無比深遠的陰影，我很清楚：那些人所謂的見證我沒有、我不要當輔導。

回到這段經文，保羅是一個很勇敢的人，敢在人家的地盤發言。他也很有傳福音的恩賜，善用聽眾熟悉的環境、語言、經驗，藉以結合信仰。保羅的事工顯然也很有效，34節說很多人都相信了。這就是保羅的恩賜，他的使命，也是他的重擔。而我覺得，這世上唯有我才能作到的事情就是我的恩賜、我的使命、我的重擔。像我這樣的人，也在見證上帝，只是方式不同。加油捏！